ببینید | رجزخوانی عربی مهدی رسولی علیه اسرائیل با عنوان «ضربه قاضیه»
تاریخ انتشار: ۵ آبان ۱۴۰۲ | کد خبر: ۳۸۹۷۰۴۶۲
به گزارش همشهری آنلاین، واحد رسانه‌ای هیأت ثارالله زنجان، نماهنگ «ضربه قاضیه» را با نوای مهدی رسولی با موضوع محکومیت جنایات رژیم صهیونیستی در غزه و رجزخوانی علیه این رژیم کودک‌کش منتشر کرد. شعر این نماهنگ سروده احمد الحُجیری است. متن آن به همراه ترجمه عربی و انگلیسی به شرح زیر است:
نضرِبُ مَن قد ضَرَبا، و لا نخافُ الرُقباءْ
هرکس ما را بزند او را خواهیم زد، از هیچ حریفی نمی‌ترسیم
Everyone who attacks us will be under counterattack soon, we have no fear of opponent
لأنَّهُ اللهْ مَعَنَا، به ننالُ الغَلَبَا
برای اینکه خدا با ماست، به واسطه خدا پیروز می‌شویم
Cause God is with us, we will win due to God
بالمهدیِّ نحن مُنتَصِرون، للقدسِ ها إنَّنا قادِمون
با امام زمان ما پیروز می شویم، اکنون در راه قدس هستیم
In company with Imam-e Zaman we will win, we are on our way to Qods right now
لم یبقَ إلا قلیلٌ عَلی، إِزالةِ سَرَطانِ الصُّهیونْ
چیزی باقی نماده است تا نابودی غده سرطانی اسرائیل
Nothing has left from the disappearance of Israel, the cancerous tumor
إعلموا «یا أیها الکافرون»، «إنَّ حِزبَ اللهْ هُمُ الغالُبون»
بدانید ای کافران، که حزب الله پیروز است
The pagans must know that the God's party will win at last.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!
«حِزبُ الشَّیطانِ هم الخاسرون»، «إنّا مِنَ المُجرِمینْ مُنتَقِمون»
لشکر شیطان شکست خورده است، ما از مجرمان انتقام می‌گیریم
The evil's army has lost, we will revenge on the guilties
«إنَّ الله عزیزٌ ذو انتقام»
خداوند شکست ناپذیر و منتقم است
God is unbeatable and retaliator
نحنُ عَلی دینِ علی، خَیرِ إمامٍ و وَلی
ما بر دین علی هستیم، بهترین امام و مولا
We are on the religion of Ali, the best Imam and friend
باسم علیٍّ جِئْنا، نحوَ النصرِ الأزلی
با نام علی به سمت پیروزی نهایی آمدیم
We are going toward the final victory in the name of Ali
للهِ أخی أعِرْ جَمْجُمَتَکْ، و تِدْ فی الأرضِ ثَباتاً قَدَمَک
ای برادر سرت را به خدا بسپار، و قدم‌هایت را بر زمین محکم کن
Entrust your head to God, brother, and step firmly on the ground
و ارمِ بِالبَصرِ أقصی القومِ، و اعلَم أنَّ اللهَ مَن قد نصرک
و نگاهت به آخر لشکر دشمن باشد، و بدان که خداوند است که تو را یاری کرد
And look the tail of the enemy's army, know that God helps you
إعلموا «یا أیها الکافرون»، «إنَّ حِزبَ اللهْ هُمُ الغالُبون»
ای کافران بدانید، که حزب الله پیروز است
The pagans must know that the God's party will win at last.
«حِزبُ الشَّیطانِ هم الخاسرون»، «إنّا مِنَ المُجرِمینْ مُنتَقِمون»
لشکر شیطان شکست خورده است، ما از مجرمان انتقام خواهیم گرفت
The evil's army has lost, we will revenge on the guilties
این نماهنگ در ادامه ببینید.
کد خبر 801640 برچسب‌ها اسرائیل خبر ویژه مداحیمنبع: همشهری آنلاین
کلیدواژه: اسرائیل خبر ویژه مداحی
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.hamshahrionline.ir دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «همشهری آنلاین» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۸۹۷۰۴۶۲ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
ترویج فرهنگ ایثار وشهادت بهترین ضربه به دشمن است
به گزارش خبرنگار مهر، آیت الله محمدباقر محمدی لائینی ظهر پنجشنبه در جلسه شورای ترویج و توسعه فرهنگ ایثار و شهادت استان مازندران در استانداری، ضمن گرامیداشت یاد و خاطره شهدای مازندران، اظهار کرد: مهم‌تر از شهادت، فرهنگ شهادت است و دشمن از این فرهنگ می‌ترسد، بنابراین بهترین انتقام از دشمن و بهترین ضربه این است که فرهنگ ایثار و شهادت را در جامعه زنده و تقویت کنیم.
آیت الله محمدی لائینی تاکید کرد: جامعه باید شهید خیز شود و استان و کشور ما همیشه باید شهید خیز باشد و فرهنگ ایثار و شهادت باید اینجا پررنگ باشد.
نماینده ولی فقیه در مازندران تاکید کرد: حضرت فاطمه زهرا (س) هفته‌ای دو بار سر خاک شهدای جنگ احد می‌رفتند و باید این فرهنگ ترویج و احیا شود و همه ما وظیفه داریم که این فرهنگ را ترویج کنیم.
عضو خبرگان رهبری تاکید کرد: اولین و بهترین جایی که باید رنگ و بوی شهادت در آن به چشم انسان بخورد دستگاه‌های دولتی هستند اینها باید از این خون و فرهنگ دفاع کنند و به‌گونه‌ای باشد که انسان وقتی وارد هر اداره‌ای می‌شود فرهنگ شهادت را به وضوح دیده می‌شود.
این مسئول خاطرنشان کرد: جامعه ایثارگری باید در جامعه بزرگ داشته شوند و باید دستگاه‌های ما از فرهنگ ایثار و شهادت برخوردار باشند تا شهدا و رهبر عزیزمان که یک ایثارگر، جانباز و مدافع فرهنگ ایثار و شهادت هستند، راضی باشند.
کد خبر 6095036
جاده کندوان یک طرفه شد